Meer oder Bucht
Lacus Ses[...
Aralsee? (Miller)
Die Beschriftung dieses ovalen Sees, Lacus Ses, bricht nach wenigen Buchstaben ab. Lacus heißt auf Lateinisch einfach See, und hinter den erhaltenen Buchstaben war einst Platz für vielleicht zwei weitere, von denen heute nur noch schwache Spuren bleiben. Welches Gewässer gemeint ist, lässt sich nur vermuten. Vielleicht der Aralsee, den antike Autoren immer wieder mit dem Kaspischen Meer verwechselten, bis der römische Geschichtsschreiber Ammianus Marcellinus im vierten Jahrhundert beide als getrennte Gewässer beschrieb. Forscher halten es zudem für möglich, dass die Karte das Kaspische Meer zweimal zeigt: dieses Oval als ältere Vorstellung eines Binnensees und das pilzförmige Hyrkanische Meer mit Verbindung zum Nordozean als jüngere Sicht.