Stadt
Quaeri
Koper · Capo d`Istria?
Geschichte anhören
Quaeri gibt Rätsel auf: Der Name ist sonst nirgends belegt, und Forscher vermuten, dass der Kopist ihn verstümmelt hat. Eine Lesung ergänzt ihn zu Aquae Risani, den Wassern des Risano, einem Heilbad am Fluss Formio, der die Grenze Italiens bildete, bis Augustus sie weiter verschob. Die Karte stützt diese Deutung mit einem großen, fast perspektivisch gezeichneten Gebäude, ganz ähnlich dem an den Quellen des Timavus, vielleicht ebenfalls ein Bad. Eine Straße führt allerdings nicht dorthin. Der Ort lag wahrscheinlich bei Koper in Slowenien.