Straßenstation
Pontes caldis
Escautpont
Pontes Caldis ist ein Versehen des Kopisten für Ponte Scaldis, An der Scheldebrücke: Das S von Scaldis wurde an das vorige Wort gehängt, und so wurden aus einer Brücke mehrere und aus dem Fluss etwas Warmes. Die Station lag dort, wo die Straße von Tournai nach Bavay die Schelde überquerte, die Grenze zwischen Menapiern und Nerviern, und das Dorf dort heißt noch heute Escautpont, Scheldebrücke, im Norden Frankreichs. Im Mittelalter wurde an der Brücke noch Zoll erhoben.