Insel
Insula Siranna
Ischia
Geschichte anhören
Ischia, die Vulkaninsel vor der Küste Kampaniens, verbirgt sich hinter Insula Siranna. Der Name ist stark verblasst: Auf dem Pergament lassen sich nur noch das anlautende S und wohl das schließende a erkennen, ältere Abschriften lesen Siranna, doch keine antike Quelle bestätigt diese Form. Die Römer nannten die Insel meist Aenaria, die Griechen Pithekoussai. Siedler aus Euböa gründeten von hier aus Cumae, bis Vulkanausbrüche sie um 500 vor Christus vertrieben. Später schätzte man die Insel wegen ihrer warmen Bäder, und Augustus gab sie den Neapolitanern im Tausch gegen Capri zurück.