Fluss
Fluvius Miso
Fiume Misa
Geschichte anhören
Fluvius Miso ist der heutige Fluss Misa, der im Apennin entspringt und bei Senigallia, dem römischen Sena Gallica, in die Adria mündet. Den Namen Miso kennt allein die Tabula, und das gibt ein Rätsel auf, denn antike Dichter nannten den Fluss von Senigallia Sena. Manche Forscher übertrugen diesen Namen deshalb auf einen Nachbarfluss oder auf den Nebenfluss der Misa. Überzeugender ist die Deutung, dass beide Namen denselben Fluss meinen: Sena aus der Zeit, als die Erinnerung an die keltischen Senonen noch lebendig war, Miso aus späterer Zeit. Der Kopist setzte den Namen an die Mündung, obwohl an der Quelle Platz gewesen wäre, und verfuhr bei den nächsten vier Flüssen ebenso.