Straßenstation
Fl. Volturnus
Volturno
Der Volturnus, heute der Volturno, ist der große Fluss Kampaniens, auf der Karte an einer Straßenstation gezeichnet, aber ohne Namen und ohne seinen Oberlauf. Er kommt vom Apennin herab, nimmt bei Beneventum den Calor auf, fließt an Capua vorbei und erreicht bei der Stadt Volturnum das Tyrrhenische Meer. Römische Dichter nannten ihn schnell, wild und gelb von der Erde, die er mit sich führte, und seinen Namen deutete man als den Wälzenden. Ungewöhnlicherweise gaben die Römer ihm einen eigenen Platz im öffentlichen Gottesdienst, eine Ehre, die nicht einmal dem Po zuteilwurde.