Straßenstation
A Verona Hostilia Milia Passus XXXIII
Itinerary distance entry: Verona–Hostilia (Ostiglia), 33 Roman miles
Die Worte Auerona Hostilia milia passus, gefolgt von der Zahl dreiunddreißig, sind eine Zeile aus einer geschriebenen Route: von Verona nach Hostilia, heute Ostiglia am Po in Norditalien, dreiunddreißig Meilen. Es ist der einzige solche Eintrag auf der Karte, der die Wörter für römische Meilen ausschreibt, und zwar mit einem grammatischen Fehler, passus, wo das Latein passuum verlangt. Wie anderswo ist das kleine Wort a, das von bedeutet, mit Verona verschmolzen, und Hostilia steht im falschen Fall. Das römische Routenverzeichnis gibt dreißig Meilen an, ein Zehntel weniger.
A Verona Hostilia Milia Passus XXXIII auf der interaktiven Römerkarte finden →