Straßenstation
Ad Taberna Frigida
S. Leonardo in Frigido
Ad Taberna Frigida, die Taverne am Frigidus, einem Fluss, dessen Name schlicht „kalt“ bedeutet, war eine Mansio, eine Übernachtungsstation an der Via Aemilia Scauri zwischen Pisa und Luni in Italien; die Kirche San Leonardo in Frigido trägt den Flussnamen bis heute. Die Karte zeigt ein kleines rechteckiges Gebäude, wie sie dort Herbergen und Unterkünfte markiert, offenbar nicht fertig gezeichnet und mit Mauern, die nur teilweise Zinnen tragen. Forscher hätten das beinahe als Fantasie des Kopisten abgetan, bis dieselbe halb gezinnte Mauer auf einem römischen Mosaik in Oderzo auftauchte: Sie umschließt einen Hof, in dem eine Frau ihrem Geflügel Futter streut. Den Fluss selbst hat der Zeichner nicht eingetragen.